Miraflores: 2/4 personnes

 

Playa Miraflores:

- La résidence dans son ensemble dispose de deux restaurants dont un assurant des spectacles tous les soirs, un centre de sport avec plusieurs tennis, un golf 18 trous, une aire de jeu pour les enfants, environ quatorze piscines et de splendides jardins. The residence offers two restaurants with animation every evening, sport center with several tennis courts, golf 18 holes, play area for children, 14 swimming pools and luxurious gardens.

- Depuis les appartements, il y a un accès à la piscine sécurisée avec bassin enfant et à la plage. Une grande pelouse entoure la piscine avec de nombreux transats et parasols et un terrain de pétanque. La piscine possède également un restaurant.  There is an access to the beach and to the swimming pool reassured and the basin child . A  big lawn encircles the swimming pool with numerous transats and umbrellas and a ground to play pétanque. The swimming pool has also a restaurant.

 

piscine05.jpg mijas011.jpg piscine01.jpg piscine02.jpg piscine03.jpg piscine04.jpg

cliqué sur la photo pour l’agrandir / clik on photo to extend

 

- Ce type de propriété procure des avantages car les appartements sont constamment entretenus pour avoir un niveau parfait de fonctionnement. Il y a pratiquement toujours quelqu’un à la réception pour vous venir en aide si besoin (personnel tri voire quadrilingue). Inconvénient : les dates de réservation sont fixes et non modulables avec une arrivée le samedi à partir de 16 heures et un départ le samedi à partir de 10 heures. Si vous arrivez plus tôt, présentez-vous à la reception afin de profiter des bars, du restaurant et de l’équipement de loisir pendant que vous attendez. Des dispositions peuvent être prises pour stocker vos bagages.Your keys will be available from reception at any time after 4.00pm on saturday  and must be return at 10.00am on next saturday. If you arrive early, please register as this will enable you to make use of bars, restaurant and leisure facilities while you wait. Arrangements can be made for your luggage to be stored.

- Pour les services : le ménage est effectué deux fois par semaine ; le linge de toilette et les draps sont fournis et changés une fois par semaine. For services: household is twice performed a week; the linen of toilet and sheets are provided and changed one time a week.

- En cas de bris ou de panne, un service de dépannage gratuit est disponible tous les jours.

- In case of breaking or in breakdown, a service of free repair is available every day.

 

- Plan d’accès à Beach Club et plan de l’ensemble de la résidence MIRAFLORES

- Plan of access to Beach Club and plan of the whole residence MIRAFLORES

rsidence1.jpg  Plan d'accès à la résidence  plandaccsmirafloresbeachclub.jpg

cliquez sur la photo pour l’agrandir /clik on photo to extend.

 

Semaine du 13 août au 20 août 2016 : appartement 50

Appartement 65 m², 1 Chambre, 1 salle de bain

Appartment  65 m2, 1 bedroom, 1 bathroom

 

 

 

Un appartement PREMIERE LIGNE, vue sur mer sans vis à vis, entièrement meublé, climatisé, pour 2 à 4 personnes, situé au premier étage, comprenant :

Flat of FIRST LINE, overlooking directly to the sea, entirely furnished, air-conditioned, for 2 at 4 persons, situated in the first floor, with :

 - une chambre à coucher double avec penderie.

- Bedroom, cupboard with wardrobe.

chambregrandlit3.jpg  chambregrandlit2.jpg  chambregrandlit1.jpg

cliquez sur la photo pour l’agrandir /clik on photo to extend

- une salle de séjour avec un canapé-lit, télévision, chaîne Hifi, téléphonique.

- a living room with a sofa bed, television, Hi-fi chain, phone.

entre.jpg  sal03.jpg  sal02.jpg  sal01.jpg

cliquez sur la photo pour l’agrandir / clik on photo for extend

 

- une cuisine à l’américaine entièrement équipée, four, four à micro ondes, réfrigérateur, plaques chauffantes, hotte aspirante, lave vaisselle et rangements hauts et bas, toute la vaisselle et les ustensiles de cuisine sont fournis.

- An entirely equipped american kitchen with oven, microwaves, refrigerator with freezer compartment ,ceramic plates , hood extractor, dishwasher,  high and low tidying up, all the dishes and kitchen tools are provided.

sal04.jpg  cuisineamericaine.jpg

cliquez sur la photo pour l’agrandir /clik on photo to extend

 

- une salle de bain complète équipée d’un lavabo, d’une baignoire-jacuzzi, d’un bidet et d’une machine à laver.

- A bathroom equipped with a washbowl, a tub-jacuzzi,a bidet, toilets,a dries hair and a washing machine.

sb5002.jpg  sb5003.jpg  sb5001.jpg  sb5004.jpg

cliquez sur la photo pour l’agrandir / clik on photo for extend

 

- un balcon de 8 m² , permettant de prendre un repas à 4 personnes, avec vue directe sur la mer distante de 100 mètres, sans vis à vis, équipée d’un salon de jardin avec parasol.

- A balcony of 8 m², allowing to take a meal to 4 persons, overlooking directly to the sea distant of 100 metres. without opposite, equipped with a living room of garden with umbrella.

extrieurvuemer2.jpg  extrieurvuemer1.jpg

cliquez sur la photo pour l’agrandir / clik on photo to extend

 

- une climatisation intégrale, an entire air-conditioning.

- un système d’alarme couplé à un service de sécurité, a system of alarm coupled with a service of security.

- un accès à la piscine sécurisée avec bassin enfant et à la plage. Grande pelouse autour de la piscine avec nombreux transats et parasols et terrain de pétanque. Restaurant de la piscine. There is an access to the beach and to the swimming pool reassured and the basin child . A  big lawn encircles the swimming pool with numerous transats and umbrellas and a ground to play pétanque. The swimming pool has also a restaurant.



Répondre

Kolkata Pictures |
Célia et Solenn en Chine ! |
voyageUsa2007 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | le blada blog d'une année g...
| L'€spAnA en zOOm
| LE VOYAGE D'ULUWATU...