Accès aux informations / Informations acces:

Pour utiliser le site, choisissez dans le texte ci-dessous la case correspondant à votre demande.  To use the site, choose in the text below the compartment corresponding to your request.

Pour 6 personnes durant toute l’année/For 6 persons during all the year: click on SANTA MARIA

 Pour 4 à 6 personnes pour les périodes /For 4 – 6 persons in periods:

- 25/07/09 to  01/08/2009 click on « DONA-LOLA »

- 01/08/2009 to 08/08/2009  click on « MIRAFLORES 4 – 6 persons »

-08/08/2009 to 15/08/2009, click on « MIRAFLORES 4 – 6 persons »

-15/08/2009 to 22/08/2009, click on « MIRAFLORES 4 – 6 persons » Pour 2 à 4 personnes pour la période / For 2 – 4  persons  in period:

- 15/08/2009 to 22/08/2009,  click on « MIRAFLORES 2 - 4 persons » 

Vous trouverez des liens vous envoyant sur les sites des deux résidences distantes de seulement 800 mètres et toutes les deux situées en  » première ligne  ».

You will find links sending you on the sites of both residences, distant by only 800 metres and both locating in  » first line  » .